In Your Room (Dans Ta Chambre)
In your room Dans ta chambre
Where time stands still Où le temps se fige
Or moves at your will Ou avance à ta guise
Will you let the morning come soon Laisseras-tu le matin arriver bientôt
Or will you leave me lying here Ou me laisseras-tu couché ici ?
In your favourite darkness Dans ton obscurité favorite
Your favourite half-light Ta pénombre favorite
Your favourite consciousness Ta conscience favorite
Your favourite slave Ton esclave favori
In your room Dans ta chambre
Where souls disappear Où les âmes disparaissent
Only you exist here Il n'y a que toi qui existe ici
Will you lead me to your armchair M'amèneras-tu à ton fauteuil
Or leave me lying here Ou me laisseras-tu couché ici ?
Your favourite innocence Ton innocence favorite
Your favourite prize Ton prix favori
Your favourite smile Ton sourire favori
Your favourite slave Ton esclave favori
I'm hanging on your words Je m'accroche à tes mots
Living on your breath Vis grâce à ton souffle
Feeling with your skin Sens grâce à ta peau
Will I always be here Serai-je toujours ici ?
In your room Dans ta chambre
Your burning eyes Tes yeux brûlants
Cause flames to arise Provoquent des flammes qui jaillissent
Will you let the fire die down soon Laisseras-tu le feu s'éteindre bientôt
Or will I always be here Ou serai-je toujours ici ?
Your favourite passion Ta passion favorite
Your favourite game Ton jeu favori
Your favourite mirror Ton miroir favori
Your favourite slave Ton esclave favori
I'm hanging on your words Je m'accroche à tes mots
Living on your breath Vis grâce à ton souffle
Feeling with your skin Sens grâce à ta peau
Will I always be here Serai-je toujours ici ?
Will I always be here Serai-je toujours ici ?
Regret de ne jamais avoir assister à un de tes concerts...
Une des chansons préférées de mon papa, certains d'entres vous l'ignoraient peut être...
Un moustachu nommé Gérard Blanc parti presque sur la pointe des pieds...Petite pensée...
Je sais ce que tu veux dire, je devine les mots dans ton regard
Depuis le temps que tu me montres ce que tu caches, ce ne sera pas une surprise
Pourquoi chuchotes tu ?
Me parlant sans me regarder
Tu me dis que l'amour ne te vient pas facilement
Qu'est-ce qui te fait penser que je n’en ai pas peur
Laisse moi venir ou laisse moi m’aller
Il est temps de me dire où tu en es bébé
Je ne veux pas tomber plus bas si tu ne veux pas de moi
Il suffit d'ouvrir ta bouche et de parler bébé
Fait parler ton cœur
Fait parler ton cœur
Tu dis souvent que le monde peut s’effondrer quand je suis à tes côtés
Je ne veux plus être ce rêve récurrent
Laisse moi sortir, laisse moi rester après que le soleil se lève
Je veux être une réalité pour toi, pas un faux-semblant
Laisse moi venir ou laisse moi m’aller
Il est temps de me dire où tu en es bébé
Je ne veux pas tomber plus bas si tu ne veux pas de moi
Il suffit d'ouvrir ta bouche et de parler bébé
Fait parler ton cœur
Fait parler ton cœur
Fait parler ton cœur
Fait parler ton cœur
Elle était là, tout contre moi... J'étais bien...Tellement bien...
J'aurai voulu que cette nuit soit plus longue, que le temps s'arrête...
Mille fois j'ai eu envie de l'embrasser, mille fois eu envie d'elle...
Enfin je dis cela mais ce ne sont pas des envies dont on parle alors chuuuutttt !!!!!
Vous savez qu'avec elle j'étais heureux, mais elle aussi l'était... Je pense qu'on méritait mieux, elle aussi le pense...
Elle avait peur.de ne plus savoir aimer, moi aussi...Même à "sa manière" elle le fait très bien...Mon coeur, mon corps
et ma tête en redemandent...
Elle manque à ma vie...
Une chanson de Charles Trenet me vient en tête...qu'est ce qu'on attend pour être heureux...
Une sensibilité dans laquelle je me reconnais beaucoup...
Magnifique chanson, belle interprétation...
J'en ai les larmes aux yeux et la gorge serrée...
Un signal d'alarme
J'ai raté la meilleure partie et j'ai ensuite réalisé
J'ai commencé à regarder et la bulle a explosé
J'ai commencé à chercher des excuses
Viens ici, je dois te dire dans quel état je suis
Je dois te faire part de mes tonalités les plus bruyantes
Que j'ai commencé à chercher un signal d'alarme
Quand la vérité est que
Tu me manques
Oui la vérité c'est
Que tu me manques tant
Un signal d'alarme
Tu es revenue me hanter et j'ai réalisé
Que tu étais une île et je t'ai ignoré
Et tu étais une île à découvrir
Viens ici, je dois te dire dans quel état je suis
Je dois te faire part de mes tonalités les plus bruyantes
Que j'ai commencé à chercher un signal d'alarme
Et la vérité c'est que
Tu me manques
Oui la vérité c'est que
Tu me manques tellement
Et je suis fatigué
Je n'aurais pas du te laisser partir
Alors je rampe vers tes bras grands ouverts
Oui je rampe vers tes bras grands ouverts
Et je rampe vers tes bras grands ouverts
Oui je rampe vers tes bras grands ouverts.

Les commentaires récents